یکشنبه, 30 مهر 1396

آخرین بروز رسانی: 09:22:39 PM GMT

صفحه‌ی کنونی: اخبار نامه ها نامه سرگشاده 59 تن از رها شدگان و منتقدین سازمان مجاهدین خلق ایران به خانم هال لوت

نامه سرگشاده 59 تن از رها شدگان و منتقدین سازمان مجاهدین خلق ایران به خانم هال لوت

فرستادن به ایمیل چاپ مشاهده در قالب PDF

 

lot

 خانم هال لوت , شکستن حصارهای فرقه ای و تشکیلاتی پایه و اساس و مقدمه رهایی و نجات و خروج اعضای گرفتار در عراق است , سازمان با این حصارها اجازه فکر کردن و تصمیم گرفتن را از آنان سلب کرده است ....سازمان مجاهدین خلق به دلیل کیش شخصیت رهبری آن و با استناد به اصول فناتیک خود وبرای سرپا نگهداشتن تشکیلات فرقه ای خود سعی دارد هرچه بیشتر دوستان ما را در عراق نگه دارد حتی اگر باعث مرگ آنان شود و از قضا از مرگ این اعضا استقبال هم میکند...ترجمه نامه به انگلیسی و عربی ضمیمه است .

نامه سرگشاده 59 تن از رها شدگان و منتقدین سازمان مجاهدین خلق ایران به خانم هال لوت

خانم هال لوت نماینده دبیرکل در امور اجرایی انتقال مجاهدین سابق به جهان آزاد ؛ سلام های گرم ما رهاشدگان ومنتقدین سازمان مجاهدین خلق را بپذیرید .

ما بخاطر درد و رنجی که سالها در این فرقه تحمل کرده ایم و بخاطر دوستانمان که هنوز در اسارتند صمیمانه امیدواریم که ماموریت شما هرچه زودتر و با موفقیت به پایان برسد.

ما اعضاء جدا شده و منتقدین میدانیم که سازمان مجاهدین خلق به دلیل کیش شخصیت رهبری آن و با استناد به اصول فناتیک خود وبرای سرپا نگهداشتن تشکیلات فرقه ای خود سعی دارد هرچه بیشتر دوستان ما را در عراق نگه دارد حتی اگر باعث مرگ آنان شود و از قضا از مرگ این اعضا استقبال هم میکند و در پی آن است , چرا که میداند اعضای رده پایین در خارج از عراق و خارج از چهارچوب سازمانی و تشکیلاتی و به محض آگاهی و آشنایی با ماهیت سازمان به منتقدین و مخالفان رهبری و تشکیلات تبدیل خواهند شد.به همین دلیل مایلیم که شما را در ماموریتتان تا جایی که میتوانیم یاری دهیم .

خانم هال لوت , شکستن حصارهای فرقه ای و تشکیلاتی پایه و اساس و مقدمه رهایی و نجات و خروج اعضای گرفتار در عراق است , سازمان با این حصارها اجازه فکر کردن و تصمیم گرفتن را از آنان سلب کرده است .

خانم هال لوت ؛ مخاطب شما و سوژه شما برای نجات از عراق نه سازمان مجاهدین که تک تک افراد گرفتار است و البته بخاطر مشکلاتی که مایلیم با شما در میان بگذاریم صحبت بصورت تک تک و کمک فردی به آنان تا حدود زیادی دور از دسترس است چرا که همه موظف شده اند که فرامین رهبری را در برخوردها اجرا کنند .

ما مایلیم که تجاربی در این رابطه را با شما در میان بگذاریم .

بازهم برایتان موفقیت آرزو کرده و فعالیت ها شما را مشتاقانه دنبال میکنیم

اسامی امضا کنندگان : اعضا جدا شده وایرانیان منتقد سازمان مجاهدین خلق

21 ژانویه 2014

1-                بهزاد علیشاهی

2-                صبا شکر بیگی

3-                محسن مهدوی

4-                م – برازنده

5-                حمید سیستانی

6-                محمود سپاهی

7-                مهرداد ساغر چی

8-                قربانعلی حسین نژاد

9-                حسن پیرانسر

10-          حسن عزیزی

11-          سید امیر موثقی

12-          علی رضا میر عسگری

13-          ادوارد ترمادو

14-          محمد کرمی

15-          تورج امیری

16-          مسعود خدابنده

17-          شیرزاد جلیلی

18-          مجید روحی

19-          محمد رضا نجاریان کرمانی

20-          نیاز سلیمی

21-          شهین ربیعی

22-          ان سینگلتون

23-          بهیه جیلانی

24-          بتول سلطانی

25-          نسرین ابراهیمی

26-          زهرا السادات میر باقری

27-          حمیرا محمد نژاد

28-          مهتاب علیپور

29-          زهرا معینی

30-          مونا حسین نژاد

31-          ب – امیری

32-          ویشا مادج

33-          میترا یوسفی

34-          ارش صامتی پور

35-          علی خاتمی

36-          سعید سلطانپور

37-          علی قشقاوی

38-          علی جهانی

39-          حمید دهدار

40-          احسان بیدی

41-          مهدی خوشحال

42-          حسن خلج

43-          جعفر ابراهیمی

44-          حمید یوسفی

45-          وحید سعیدی

46-          عادل اعظمی

47-          علی اکبر راستگو

48-          احمد محمدی

49-          همایون کهزادی

50-          میرباقر صداقی

51-          غفور فتاحیان

52-          مسعود جابانی

53-          رضا فانی یزدی

54-          کبری کبری

55-          مهدی سجودی

56-          روناک ایازی

57-          حامد شیرمردی

58-          مهدی نیکبخت

59-          شهروز تاجبخش

 

رونوشت:

- کمیساریای عالی پناهندگان ژنو

- کمیسر عالی حقوق بشر ملل متحد خانم ناوی پیلای – ژنو

- رئیس دفتر نمایندگی سازمان ملل متحد (یونامی) و نماینده ویژۀ دبیر کل در عراق آقای نیکولا ملادینوف

- رئیس هیأت مانیتورینگ حقوق بشر یونامی در عراق – آقای عاشوری

- دفتر نمایندگی کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد در عراق

- دفتر پروژه اشرف – لیبرتی کمیساریای عالی پناهندگان، مستقر در کمپ لیبرتی- آقای احمد التمیمی

- کمیتۀ بین المللی صلیب سرخ - ژنو

- دفتر نمایندگی صلیب سرخ جهانی در بغداد

- دفتر نخست وزیری عراق

- وزارت حقوق بشر عراق

- سازمان عفو بین الملل

- دیدبان حقوق بشر

Open letter from separated members and freed critics of the People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI, MKO, Rajavi cult) to Mrs Jane Holl Lute

 

Dear Mrs Holl Lute, Special Adviser to the UN Secretary General for the Relocation of Camp Hurriya (aka Liberty) Residents Outside of Iraq, please accept our warm greetings as former members of the PMOI.

We hope that you complete your mission successfully and very quickly because of the hardship and misery which each one of us tolerated and endured in the PMOI and for the sake of our friends who are still trapped and stuck in this notorious organization.

 

We, separated members and critics, know very well that because of the egoism of the PMOI leadership and by invoking the fanatical principles of their ideology, the PMOI leadership will try its best to keep those miserable and trapped members in Iraq until they die, and that, as a matter of fact, the leadership welcomes their deaths because they know that the majority of PMOI members, especially the rank and file of this organization, will become their critics as soon as they reach the free world. For that reason we would like to help you in your mission as much as possible.

 

Mrs Holl Lute, breaking the cult-like and organizational barriers is the basis and fundamental prelude to the release, rescue and exit of those stranded and trapped members in Iraq. The PMOI leadership has robbed them of their ability to think for themselves and make decisions on their own behalf.

Your interlocutors for the rescue mission from Iraq should rightly be the individual members and not the organization and its self-appointed representatives, but because of the problems and obstacles which we would like to discuss with you, any discussion individually with those trapped members may be out of reach at present because all those members are made to obey their leaders’ orders regarding this matter.

We would like to share our experiences with you regarding this subject and how you might best approach this problem.

We wish you every success in your humanitarian mission and we eagerly follow your endeavours and activities in this regard.

 

Separated members and critics of the PMOI.

 

21 January 2014

Signatories:

1.Mohammad Karami

2. Hassan Piransar

3. Batul Soltani

4. Saba Shekar Beyghi

5. Mohsen Mahdavi

6. M. Barazandeh

7. Hamid Sistani

8. Mahmoud Sepahi

9. Mehrdad Sagharchi

10. Ghorbanali Hossein nejad

11. Hassan Azizi

12. Seyed Amir movasaghi

13. Alireza Mirasghari

14. Edward Termado

15. Behzad Alishahi

16. Toraj Amiri

17. Massoud Khodabandeh

18. Shirzad Jalili

19. Majid Rohi

20. Niaz Salimi

21. Shamim  Rabiee

22. Anne Singelton

23. Bahiee Jeylani

24. Nasrin Ebrahimi

25. Zahra Al Sadat Mirbagheri

26. Homeyra Mohammad Nejad

27. Mahtab Alipour

28. Zahra Moini

29. Mona Hossein Nejad

30. B- Amiri

31. Visha Madej

32. Ahmad Mohammadi

33. Arash Sameti pour

34. Ali Khatami

35. Saeed Soltanpour

36. Ali Ghashghavi

37. Ali Jahani

38. Hamid Dehdar

39. Ehsan Bidi

40. Mehdi Khoshhal

41. Hassan Khalag

42. Jafar Ebrahimi

43. Hamid Yosefi

44. Vahid Saidi

45. Adel Azami

46. Ali akbar Rastgo

47. Mitra Yousefi

48. Massoud Jabani

49. Mohammadreza Najarian kermani

50 . Homayon Kahzadi

51 . Mirbagher Sedaghi

52  .Ghafour Fatahyian

53-Reza Fani Yazdi

 54. kobra Kobra

55. Mehdi Sajoudi

56. Ronak Eyazi

57. Hamed Shirmardi

58 . Mehdi Nikbakht

59.Shahrouz Tajbakhsh

Copies to

- Secretary General of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon – New York

- UN High Commissioner for Human Rights at the United Nations, Ms Nawi Pillay – Geneva

- Special Representative of the Secretary General of the United Nations in Iraq, Mr Nikola Mladenov

- Chairman of the human rights monitoring in the UNAMI in Iraq, Mr Ashouri
- Office of the UN High Commissioner for Refugees, the United Nations in Iraq

- Ashraf-Liberty Project Office in the UN High Commissioner for Refugees, the United Nations in Camp Liberty – Mr Ahmed Al-Tamimi

- The International Committee of the Red Cross

- Office of the International Committee of the Red Cross in Baghdad

- Office of the Prime Minister of Iraq

- The Iraqi Ministry of Human Rights

- Amnesty International

-Human Rights Watch

 

 

رسالة مفتوحة من عدد من الإيرانيين المنتقدين لمنظمة مجاهدي خلق والمنشقين عنها إلى السيدة هال لوت

 

السيدة هال لوت ممثلة الأمين العام للأمم المتحدة في الشؤون التنفيذية لنقل سكان مخيم الحرية (ليبرتي) إلى البلدان الثالثة‘

تحية طيبة‘

نحن الإيرانيين المنتقدين لمنظمة مجاهدي خلق وخاصة نحن المنشقين عنها وبسبب ما تحملنا من آلام ومعاناة كثيرة في هذه الزمرة نشعر بقلق كبير حيال حياة أصدقائنا وزملائنا السابقين الذين مازالوا قيد الأسر فنأمل من الصميم أن تتكلل مهمتك الإنسانية هذه بنجاح تام.

نحن الأعضاء المنفصلين عن منظمة مجاهدي خلق ومنتقديها نعرف أن هذه المنظمة وبسبب عبادة القيادة فيها واستنادا إلى مبادئها الرجعية والمتخلفة تعمل وبهدف الحفاظ على حياتها وتنظيمها الطائفي على إبقاء أصدقائنا في العراق أكثر فأكثر وإن أدى ذلك إلى موتهم وهو الأمر الذي ترحب به قيادة المنظمة وتعمل من أجله‘ لأنها تعلم أن الأشخاص المنتمين لها في قاعدة المنظمة وفي حالة خروجهم من العراق ومن الإطار التنظيمي ووصولهم إلى عالم الاتصالات الحرة سوف يكشفون طبيعة المنظمة فسيتحولون إلى منتقدي القيادة والمنظمة ومعارضيها‘ ولهذا السبب نود مساعدتك في إنجاز مهمتك بقدر ما في وسعنا ومستطاعنا.

السيدة هال لوت‘

إن كسر جدران الحصار الطائفي والتنظيمي هو الأساس والمقدمة لتخليص وإنقاذ أعضاء المنظمة الأسرى المقيدين ذهنيا في العراق كون المنظمة وبفعل هذه الجدران لا تسمح لهم بالتفكير واتخاذ القرار المستقل.

سيادة ممثلة الأمين العام‘

إن مخاطبك وموضوع مهمتك لإنقاذ سكان مخيم الحرية (ليبرتي) ليس منظمة مجاهدي خلق وإنما كل من الأسرى على انفراد‘ علما بأنه ولسبب المشاكل التي نريد مفاتحتك فيها تكون مقابلة الأفراد ومساعدتهم انفراديا بعيدة المنال إلى حد كبير لأنهم جميعا الزموا وكلفوا بأن ينفذوا أوامر القيادة خلال المقابلات والمحادثات.

إننا نود أن ننقل إلى سيادتك تجاربنا في هذا المجال.

نعود نتمنى لسيادتك النجاح والموفقية في إنجاز مهمتك متابعين نشاطاتك بكل حرص وشوق واهتمام.

لفيف من الإيرانيين المنتقدين لمنظمة مجاهدي خلق الإيرانية والمنشقين عنها

21كانون الثاني (يناير) 2014

 

الموقعون:

- بهزاد علي شاهي 1

2- صبا شکر بيجي

3- محسن مهدوي

4- م – برازنده

5- حميد سيستاني

6- محمود سباهي

7- مهرداد ساغر جي

8- قربان علي حسين نجاد

9- حسن بيران سر

10- حسن عزيزي

11- سيد أمير موثقي

12- علي رضا مير عسكري

13- ادوارد ترمادو

14- محمد کرمي

15- تورج أميري

16- مسعود خدابنده

17- شيرزاد جليلي

18- مجيد روحي

19- محمد رضا نجاريان کرماني

20- نياز سليمي

21-   شهين ربيعي

22- آن سينغلتون

23- بهية جيلاني

24- بتول سلطاني

25- نسرين إبراهيمي

26- زهراء السادات مير باقري

27- حميراء محمد نجاد

28- مهتاب علي بور

29- زهراء معيني

30- منى حسين نجاد

31- ب – أميري

32- ويشا مادج

33- ميترا يوسفي

34- آرش صامتي بور

35- علي خاتمي

36- سعيد سلطان بور

37- علي قشقاوي

38- علي جهاني

39- حميد دهدار

40- احسان بيدي

41- مهدي خوشحال

42- حسن خلج

43- جعفر ابراهيمي

44- حميد يوسفي

45- وحيد سعيدي

46- عادل أعظمي

47- علي أکبر راستكو

48- احمد محمد

49- همايون کهزادي

50- مير باقر صداقي

51- غفور فتاحيان

52- مسعود جاباني

53- رضا فانیِ یزدیِ

54 - کبریِ کبریِ

55- مهدیِ سجودیِ

56 – روناک ایازیِ

57- حامد شیر مردیِ

58 - مهدیِ نیکبخت

59 – شهروز تابجبخش


نسخة إلى كل من:

-          الأمين العام للأمم المتحدة السيد بان كي مون – نيويورك

-          المفوضة العليا لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة السيدة ناوي بيلاي – جنيف

-          رئيس البعثة الدولية للأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) والممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في العراق السيد نيكولا ملادينوف

-          رئيس هيئة رصد حقوق الإنسان في اليونامي في العراق السيد عاشوري

-          مكتب المفوضية العليا للاجئين التابعة للأمم المتحدة في العراق

-          مكتب مشروع أشرف – ليبرتي في المفوضية العليا للاجئين التابعة للأمم المتحدة والمرابط في مخيم ليبرتي – السيد أحمد التميمي

-          اللجنة الدولية للصليب الأحمر

-          مكتب اللجنة الدولية للصليب الأحمر في بغداد

-          مكتب رئيس الوزراء العراقي

-          وزارة حقوق الإنسان العراقية

-          منظمة العفو الدولية

-          مرصد حقوق الإنسان